I Can’t Help Myself

July’s Burda magazine was pretty good, I thought.  There were a fair few patterns I marked as interesting to make, either for me or the girls.  One that stood out immediately for me to make for myself, was the cropped, slightly flared trousers, 120.  The only thing I didn’t want from the pattern was the pleated detail on the hip yoke pockets.  It had similar details to the cropped trousers I’ve made heaps of so far, the rusty linen was the last pair.

burda flared trousers
Burda flared trousers 120 July 2018

I had some turquoise washed linen I’d got from one of the stands at the NEC in March that I decided was perfect.  I had the right amount of fabric, which was a good start!  I did make a toile, as I always do with trousers, I need to know just how much length to take out of the leg, and whether or not to grade out from the hip up to the waist so I can close the zip.

turquoise 1
Burda trousers 120 July 2018

 

In the end I removed 4 cm from the length of the main pieces in order to get the knee line to line up with my knee, I left the lower trouser piece intact.  I also graded out to what would have been a 46 at the waist, because I go straight up from the hip.  The waistband pieces are straight, which is perhaps not ideal.  I recut them so there’s a centre back seam, which helps with getting a better fit.  Although, I have to say, looking at these photos, that I could probably do with making them a little shorter, about 2cm should do the trick.  And I need to take them in a bit, they do look rather big in the thigh area, I’m sure I could loose a bit of fabric there easily.

collage turquoise
Please excuse the creases, I’d been sitting too long already!

The linen pair are great!!  I made them in the first half of July, just after we got back from our Cornish break.  The colour is almost a neutral, but has enough colour to stand above.  The linen is a bit thicker than I’d really like for the sort of summer we’ve had this year.  On the day I delivered the shirtdresses to daughter no2, I wore these trousers – that’s when I finally got those photos done.  It was easily the hottest day of the year, it got up to 32C in Birmingham, and I thought I would melt.  I’d also sat on a train for 45 minutes, then walked for another 10 in the heat.  I was already uncomfortable way before taking photos!  No matter, apart from that, they’ve been lovely.  I had to make them a little tighter where I’d let the pattern out!  The linen, of course, stretches with wear and they ended up hanging a little low, so I took 7.5mm out of the centre back and 1.5cm out of the side seams, necessitating the removal and re-insertion of the invisible zip.

ink 4

Lovely enough to make another pair!  Your remember I had some inky blue linen/cupro from Fabworks a couple of months ago (probably longer than I’m thinking).  I’d expected a soft, floppy fabric, and got something with lustre and sheen (like a silk) and a lot more body.  So it went on the backest of back burners while I decided what to do with them made something else.  But then this pattern said, “give it a try”.  The body of the fabric would hold the shape, and it’s thinner than the turquoise linen.  I had two metres, so why not!  Just a note, this particular colour has sold out, but they have other shades on a special offer…  There’s also a post with information on how to care for this particular fibre partnership.

collage ink

I stuck with the original enlargement, this stuff has NO STRETCH!  It was the right call.  They fit really nicely into the waist and do not fall down during the day, just right.  Again, I left off the pleated detail, you’re really never going to see it anyway, and it’ll just make bulk under my tops.  More bulk….

ink 2

So I’m really happy with this pattern, I think it could easily be made in wool for wear with boots and tights in the autumn/winter, in fact, I rather thought this last pair would be slightly transitional.  While we’ve certainly had the most amazing summer weather, just how long will it last now it’s August already??

ink 3

I have another pattern to make quickly from the July Burda, top 117 looks interesting, and I think I’ll make it with one of the pieces of fabric I got from Seasalt.  But I just need to finish a couple of tops on order from daughter no 2 first…

 

 

Dressed for Summer

This is a post that should have gone up last week, I finally managed to get photos of Daughter No2 in her new dresses last Friday, so I should have got everything sorted on the weekend – except we tuned out over the weekend, because it finally rained! We haven’t had rain since the 27th of April, according to my gardening diary. So it was nice to just relax and do those things you do on a rainy day – together…

burda shirtdress
Shirtdress 117 from May 2011 Burdastyle

So Burda 117, May 2011.  Unfortunately it is not available on the English Burdastyle website, so you’ll have to track down a copy in the flesh or download the German version!  Daughter no 2 had spotted it earlier in her hunt for a shirtdress, one of many patterns to try this summer.  I love the slim, elegant skirt and little sleeves.  The version in the magazine is made in a gorgeous blue and white floral print and it was this and the shape of the dress that drew daughter no 2 to it.  Now I was on the look out for a suitable fabric.

vintage ladies 5
Burda dress 117 05/2011

I finally found something suitable from Croft Mill Fabrics and we snapped up the last 2m.  It was a blue and white floral print cotton-linen blend, but when it was washed, it turned into a pale blue and darker blue floral print…  Luckily the new colour was accepted and approved, but now I needed new thread and a change of button choice.

vintage ladies 2
The blousing in the back that she didn’t really like

vintage ladies 3

I traced the 38, and made a toile using some pretty vintage cotton I bought earlier in the year from a Mid-Century Modern Show in Dulwich.  Overall, the dress was approved, I needed to bring it in towards the waist, effectively making it a 36 in that area, and I needed to make a swayback adjustment in the skirt.  The back of the dress has vintage inspired fullness, which I really liked, but daughter no 2 didn’t.  So I adjusted the pattern to remove most of the blousing.  The toile was then finished off, buttons etc from the stash, and now it’s fully wearable.

vintage ladies 1

The pattern is straight forward to make, nothing complicated.   The skirt pockets are stitched to the front skirt, which means no flapping about.  Apart from nipping in at the waist and reducing the volume in the back, I haven’t altered anything else.  The buttons came from the stash as my very local haberdashery closed last winter and my next local in Stratford on Avon will be closing in September.  So the stock is very low and choice is worse.  I couldn’t trust getting anything online so was desperate to find something suitable from my button box.  I wasn’t sure I had anything, the dress needs 10 buttons, and I had nothing that was suitable in those numbers.  But I did have two sizes of the same design button that hubby thought would do the job just fine.  So I used the 3 bigger buttons on the bodice, and the 6 smaller ones on the skirt.  It looks like it was done on purpose, rather than by necessity!

delft 5

delft 6

delft 3

I delivered both dresses to Birmingham on what felt like the hottest day of the year!  Oh boy, has this summer been warm!  They were both tried on immediately and the squeals of delight told me I’d done my job! 🙂

delft 4
The new, volume-reduced back view

What I rather like about both dresses is their ability to be worn layered with a tee shirt or cami and jeans/shorts/cropped trousers.  Of course, after floating that idea, it had to be tested out, with what I thought was great success.  I have since been informed that both dresses have been worn successfully and that she loves them.  Phew! 😉

delft 2

delft 1

I am still chipping away at that long list of things to make, three more items crossed off the list will hopefully be photographed in a couple of weekends when she and her sister come for a visit.

But I am now on the hunt for a jumpsuit pattern that will be suitable for petites, with sleeves.  Other requirements are that it be loose fitting around the waist, be able to be cropped to 7/8 length and be able to be worn in an office.  Ideas please hive mind…

Kana’s Standard II – A Rusty Jacket

Right, I am finally ready to show you my Japanese Jacket. I had been hoping to get pictures of it on our little Cornish break, along with the cropped trousers from the last post, but it was way too hot for that!! In the end, I had to give in to the weather and just go for it. The jacket is the perfect layering piece for those typical English “summer” days, or slightly breezy days, and when Autumn finally arrives, I have no doubt that it will get a lot more wear. I visited Daughter No2 in her new flat in the Jewellery Quarter in Birmingham last week, and on a little walk we found the perfect place for photographs. I love the feel of that area and I’m happy to see so much regeneration of the old workshops, warehouses and industrial spaces. The colours the Victorians and Georgians used are pretty fabulous too!

rust jacket 2
Kana’s Standard II Jacket A9

First of all, the pattern. In the Kana’s Standard II book, the sizing is in Japanese sizes up to 13. On checking the measurements for that size band I realised that if I graded up two sizes I’d be in the right ballpark, without having to redraft. Time saved! So off I went and graded the tops pattern, A. Basically there is one standard pattern with various little differences, length, sleeves, sleeve width and sleeve length. The jacket is A9, with a longer version that has pockets to make a coat, A10. There is a section of photographs of all the different versions of Top A, styling shots all featuring the author wearing the clothes from the book.

collage kanas standard a9 photos
Images from the book featuring the author wearing the jacket
collage kanas standard a9 diagrams
Order of work, cutting layout and instructions

I did a quick “wearable toile” of A1, just a simple top with short sleeves, to check the fit. Width was more than enough, if not a little too much for a top. (Need to remember to take in the sides or reduce the width across the shoulder before using the pattern again) But it needed length across the bustline for a fuller bust than the books will ever cater for!

rust jacket 3

I added 3cm in length, creating a bust dart in the front side to allow for the fullness, this was then rotated to the waist and then removed in the side seam, so it’s dart-free. I also widened the sleeve by 2cm, I have fuller upper arms than the pattern allows for. In the summer this is not so bad, because of all the allotment work, digging, etc. My arms shrink in the summer, but when winter comes again, I don’t want clingy sleeves. Those were the only adjustments I decided were needed.

rust jacket 6

The pattern pieces fitted perfectly on the remaining rusty coloured linen. I thought briefly of binding the seams on the inside with bias, a Hong Kong finish, but as I really, really wanted the jacket for the Cornish trip and was up against the clock, left that and just overlocked everything instead. The pattern is quick to make, even without English instructions. The diagrams are clear, marked with numbers that indicate the order of work. Seam and hem allowances are marked in the cutting layout in the book, and it’s all metric. For some translation of the instructions, there is a handy page on this website which I used.

rust jacket 4

I am very happy with the finished garment, the colour is perfect, just as it was with the pants! For now I’m rolling the sleeves up a bit. I could probably make them more a 7/8 or 3/4 length for the summer, I’m always pushing up long sleeves, even in the winter! For the closure I used the last of the dark bronze snaps I got for Daughter No2’s orange coat last winter. Sewn on with buttonhole stitch, they’ll not be getting pulled off in a hurry.

rust jacket 5

I’m already making plans for more of these, possibly using some pinstripe wool suiting (and making a lining pattern) to make a winter version… The loose casual feel of the jacket is something I really like, although hubby would prefer me to wear something more fitted. Not in the summer!!

rust jacket 1

I’m off now to complete some more of the Burda challenge 2018 patterns on my list, July’s edition this year is a bit good, better than last month in it’s offerings!

Rust

FB_IMG_1519850097164
My favourite colours, this is a wall of Cornish slate. I love the rusty tone with the dark navy & the greys

I broke my “please don’t buy any more fabric” ban last month.  There I was innocently catching up on my blog reading when I came across a rather delicious looking pair of culottes in the most amazing colour by SewManju.  The colour was exactly what I’d been looking for all year, and linen to boot!  After asking which fabric shop she’d managed to find that beautiful fabric – and getting a reply – I managed to snaffle the last 3m!

rusty 1
Burda cropped wide leg trousers 102 05/17

And I’m a very happy sewist-bunny, this was just the colour I was missing for my palette for this summer (and many to come).  It was instantly washed, dried and ironed, ready for cutting.  I decided not to faff around with different patterns, but to make another pair of cropped wide legged trousers using pattern 102 from Burda 05/2017.  I already have two summer pairs, and another two in winter fabrics. It’s a pattern I can make in an afternoon – so I did!

rusty 2
Out and about in St Ives in my lovely new trousers!

Usually I make the pocket bag linings from a contrasting fabric, something from the scrap box.  Then I use that same fabric for the waistband facings.  But the fabric I really wanted to use was only enough for the facings, so the pockets are all just linen.  The waistband facings are in a pale greyish blue and white flower print Liberty poplin.  Only tiny bits of that left in the scrap box now!  The buttons for the pocket detail are vintage ones found in the depths of the button box.

collage rusty pants
Vintage buttons for detail, Liberty poplin for waistband facings
rusty 4
Walking on Porthmeor Beach

I truly, deeply, LOVE the colour!  It goes with everything else I have, navy tees, white and black and grey tops, all done!  So far I’ve only had a couple of cardigans in this shade of paprika/rust/cinnamon/copper.  It’s really hard to put a lable on it!  So, even though I had two cardigans in the right colour, I decided I needed another “top half”.  And I had just the right pattern for the linen left after cutting the trousers.

rusty 3

I decided to make a pattern up from the Kana’s Standard II book, the jacket “A9”.  I’ll show it to you soon, it’s just been way too hot for another layer….

So that’s another project for this year’s Burda Challenge, and a huge thank you to SewManju for helping me to accquire this perfect fabric <3<3

 

 

 

 

It’s The Real Thing!

I’m a bit behind on my blogging, I have two dresses and a pair of trousers completed, and a top almost there!  But neither have been shown off yet….

139 04 2011
Burda trousers 139 04/2011

I’ll start with the trousers.  Looking through 8 years of Burda magazines for April, I found a lot of patterns I’d wanted to make way back then, but obviously never got round to.  One of them is this pattern.  It’s 139 from April 2011, in the plus size section.  I traced the 44 and reduced the leg length by 4cm, remembering that the last time I lopped off 6cm that it was a trifle too much.  I didn’t bother to toile, as the waistband is elasticated and there’ll be more than enough room (I know, not normally something I would go for).

realthing 1

The reason why I wanted to make these was purely because of the width of the leg and the detail at the hem, it’s nice to have something a little different.  In hindsight, regarding the length, I should have gone the whole hog and chopped off 6cm.  If I’m wearing these trousers with trainers or sandals with “platforms” or a wedge sole, I’m fine, but around the house in my bare feet they are too long and I keep standing on the buttons and elastic in the hem bands!

The fabric I chose is the first of the pieces I got at the NEC to be used.  I had hoped to start of that lot earlier, but never mind.  As long as none of it lasts passed the summer, I’ll be happy.  It’s not allowed to enter the stash!  It’s a navy and white washed cotton and linen blend, and I cannot remember which stall it came from.  I had 2m and it was just enough for this pattern with the width of the leg pieces, and the length…  If I’d taken out those other 2 cm it would have been a more comfortable fit on the fabric, but no worries, it all worked out.

realthing 3

There are in seam pockets in the side seams, that fabulous pleated detail at the hem and a wide grown-on elastic waistband.  I have to admit that these are super comfy, I have worn them three times already and only today managed to get blog photos!  The linen is soft and floppy, just what I like.  Please excuse the creases, I hadn’t got round to getting photos before we went out, so I’ve done a lot of sitting…

realthing 2

Putting them together was without incident, but keep an eye on the line drawing when it comes to asembling the hem bands and sewing on the buttons etc.  The only thing I’d change is the elastic inthe hem bands.  I can’t really figure out why it’s in there as the tab isn’t short enough to pull it up.  I shortened the elastic in my hem bands so that there would be resistance and there would be gathering in the band when the tab was pulled to the end button.

realthing 4

I really like these trousers, and I can see another being made in the not too distant future.  That’s another project done for April BurdaChallenge2018, I’m working on some Japanese inspired stuff this week, haven’t even looked at the May magazines yet!!

Ditto

cropped 5
BurdaStyle 7/8 trousers 105 May 2017

I’ve found another favourite trouser pattern to add to my list.  I liked the cropped wide trousers from the May 2017 edition immediately and dived into the stash almost straight away to find something suitable to cut up!  I went ahead and traced the 44 & 42 anyway. (44 for the waist, grading to the 42 at the hip and down)   I had an idea that a piece of grey chambray I’d bought from Croft Mill last year to make a top just might be good for this pattern.

cropped 3

The fabric was narrow than that required, and although I had 2m, it wasn’t enough to make the trousers up as the pattern was.  The bottom part of the trouser leg is folded in half to make a deep cuff, that was the first bit to go, no double folding, just a deep hem.  Next, the easiest bit to change – the pocket linings.  I used a scrap of Liberty lawn, black and charcoal with madly bright printed flowers.

cropped 1

I haven’t shortened the pattern at all, and I think maybe, just maybe, I should look at removing about 4cm from the length, in the main trouser section, probably a the knee line.  I’m happy with the length while wearing them, but when I see photos I do think they could possibly look better shorter.  Especially if I’m wearing flats.  They’re almost culottes, no pleats or extra width, but wearing them feels like wearing culottes, without the extra bulk.

collage cropped 1

Enter version two!!  I was digging in the stash for something else entirely when I dug out a large-ish piece of lightweight black linen.  I immediately thought of the cropped trousers again, I don’t have a pair of black linen trousers yet.  This was a piece that had already been cut into, I cannot remember what else I’d made from it!  I used the pattern in the same way as the first pair, still not enough fabric to do the double cuffs.  The waistband facing is cut from white and black polka dot cotton, which is used for the pocket linings too.

cropped 8

It just needed a bit of something else…  I thought there might be some silver ribbon or something in the ribbon box that could be useful and came up with a bit of silver piping instead!  It’s so cool on the edge of the pocket, but there is one drawback.  The pockets are nice and deep, the angle of entry just “gives” enough to be able to shove your hands in comfortably.  However, with the piping on a cotton tape this doesn’t really happen, not to mention the piping is not soft, the silver metallic threads are rough.  So it’s not as comfortable to shove my hands in these pockets as it is in the other pair.

cropped 10

I love the back pocket, deep enough to hold my mobile phone 🙂  All buttons came from the stash, as did the zips, although I now have to replenish my stash of black invisible zips.  I have yet to make the full length version, but as it’s quite similar to others I have, I might give it a miss, enjoying the cropped versions for what’s let of our British summer (which already feels like autumn….)  I know southern Europe is struggling with the intense heatwave of the last few weeks, but I don’t think we’d mind if the Jet Stream shifted a little more north and brought us some of that heat for a little.

cropped 7

In the mean time, I’m working on a 1920s flapper dress in gold and black sequins for a friend to wear to a themed ball early in September, trying to get my Morgan Boyfriend jeans to fit better and find the time to run up a black linen jumpsuit before it’s too late to wear it.  See you on the other side!!!

cropped 9

Hook, Line & Sinker

island 4
Burdastyle culottes 104 2/2017

I’ve really fallen for this pattern.  It’s been made in three different fabrics so far and I love each & every (very different) one.  The pattern is  culottes 104 from the February 2017 Burdastyle magazine.  Made late last month for Daughter No2 to take on her holiday to Madeira, she chose a linen viscose blend new to the stash bought from Fabric Godmother earlier in the year.  It was advertised as khaki, but was far more brown when it arrived, so I didn’t want it for me.  However, Daughter No2 was happy with it.

island

The innards are all overlocked, but I used the sewing manchine for the construction.  Unlike the two versions made for Daughter No1, this one has the original front fly zip, belt loops and long tie belt.  All the elements work on this one.  All I eliminated was the back flap that hints at a pocket there, but has none.  I might add an actual pocket to another version as it’s usually handy to have a back pocket for your phone.

island 2

The construction was pretty straight forward, the facings and fly zip guard construction is the same as another pair of Burda trousers I’ve made hundreds of times so the instructions didn’t phase me as they seem to have done for some other makers of this pattern.  I made the 36, but ended up taking the waist in so much it probably ended up being a 32!  I graded out to the 38 over the hip and then back to the 36.  The crotch depth was lengthened by 1cm.  Daughter No2 is pretty tall and the finished length was perfect.

island 1 She’s having a fabulous holiday exploring Madeira and eating her way around the island!  She is definitely entering the right profession, food is central to her day!  I am going to have to put Madeira on my list of places to visit, her photos have made me very keen to do my own exploring.

island 3
Front details.

In addition to the culottes, I rescued a left over piece of green linen from the scrap box and made the shorts version as well.  There was enough on one piece for the front and back, and thankfully I found another piece for the pockets, facings and turn-ups (they aren’t supposed to be separate but I had no choice…).

collage culotte shorts
Green linen culotte shorts

It was only when the shorts were 99% finished that I realised that it wasn’t a trick of the light, or my tired eyes that made it look like there were two shades of green on the shorts.  OOPS!!  The other piece of green linen wasn’t the same!  Oh dear, I hope it looks like it was supposed to be like this, a design feature!!  The perils of using scraps I guess!  I’m very slowly working on reducing the stash of fabrics, both whole pieces and those pesky scraps and left-overs.