Ditto

cropped 5
BurdaStyle 7/8 trousers 105 May 2017

I’ve found another favourite trouser pattern to add to my list.  I liked the cropped wide trousers from the May 2017 edition immediately and dived into the stash almost straight away to find something suitable to cut up!  I went ahead and traced the 44 & 42 anyway. (44 for the waist, grading to the 42 at the hip and down)   I had an idea that a piece of grey chambray I’d bought from Croft Mill last year to make a top just might be good for this pattern.

cropped 3

The fabric was narrow than that required, and although I had 2m, it wasn’t enough to make the trousers up as the pattern was.  The bottom part of the trouser leg is folded in half to make a deep cuff, that was the first bit to go, no double folding, just a deep hem.  Next, the easiest bit to change – the pocket linings.  I used a scrap of Liberty lawn, black and charcoal with madly bright printed flowers.

cropped 1

I haven’t shortened the pattern at all, and I think maybe, just maybe, I should look at removing about 4cm from the length, in the main trouser section, probably a the knee line.  I’m happy with the length while wearing them, but when I see photos I do think they could possibly look better shorter.  Especially if I’m wearing flats.  They’re almost culottes, no pleats or extra width, but wearing them feels like wearing culottes, without the extra bulk.

collage cropped 1

Enter version two!!  I was digging in the stash for something else entirely when I dug out a large-ish piece of lightweight black linen.  I immediately thought of the cropped trousers again, I don’t have a pair of black linen trousers yet.  This was a piece that had already been cut into, I cannot remember what else I’d made from it!  I used the pattern in the same way as the first pair, still not enough fabric to do the double cuffs.  The waistband facing is cut from white and black polka dot cotton, which is used for the pocket linings too.

cropped 8

It just needed a bit of something else…  I thought there might be some silver ribbon or something in the ribbon box that could be useful and came up with a bit of silver piping instead!  It’s so cool on the edge of the pocket, but there is one drawback.  The pockets are nice and deep, the angle of entry just “gives” enough to be able to shove your hands in comfortably.  However, with the piping on a cotton tape this doesn’t really happen, not to mention the piping is not soft, the silver metallic threads are rough.  So it’s not as comfortable to shove my hands in these pockets as it is in the other pair.

cropped 10

I love the back pocket, deep enough to hold my mobile phone 🙂  All buttons came from the stash, as did the zips, although I now have to replenish my stash of black invisible zips.  I have yet to make the full length version, but as it’s quite similar to others I have, I might give it a miss, enjoying the cropped versions for what’s let of our British summer (which already feels like autumn….)  I know southern Europe is struggling with the intense heatwave of the last few weeks, but I don’t think we’d mind if the Jet Stream shifted a little more north and brought us some of that heat for a little.

cropped 7

In the mean time, I’m working on a 1920s flapper dress in gold and black sequins for a friend to wear to a themed ball early in September, trying to get my Morgan Boyfriend jeans to fit better and find the time to run up a black linen jumpsuit before it’s too late to wear it.  See you on the other side!!!

cropped 9

Author: Anne W

I love fabric, and sewing. And I could do nothing else but sew, all day, every day, if I could!

13 thoughts on “Ditto”

  1. Both versions look so chic! About the abrasive silver piping on the pocket: we must suffer for looking good.

    1. My mum would say it’s training to stop putting my hands in my pockets all the time! But I need pockets, I’ve no idea what to do with my hands otherwise!

  2. I love these – the fabric looks really lovely and comfortable! I am so on the fence about wide legged trousers – convinced they won’t work on me but soooo tempted every time I see a lovely pair!

    Louise

    1. I think the key is getting the proportions right. These could possibly do with being a touch shorter, but I am also happy with them as is. I love them long ans swooshy, cropped just means more air gets in, perfect for hot summer days (not today!).

  3. These look grand! And congratulations on 2 less in the stash. 😉
    (Lengths look fine, but might agree with shortening the grey, for variety & air flow.)

  4. Thank you! I have already traced the pattern from the magazine, but wasn’t really sure that I want to make it. I couldn’t tell from the Burda pictures, whether they are coulott-y enough for me. Those models keep putting their legs everywhere, but never stay so I can actually see the clothing item. Now my problem is solved, thanks to you, and I can dig my stash for some appropriate fabric.

    1. I’m glad I could help!! Sometimes I want to write to Burda and ask what they’re thinking, how are we supposed to decide to cut out precious stash when we can’t see the clothes properly!? Good luck, I hope they turn out as you expect.

  5. OH…me likey very much Anne! I think the proportions are right, but you know I’m no expert. You’re wearing both pairs with your top out and they still look balanced…I’ve been tucking in my tops but I’m going to try top out to see if I like the look on me.

    I also really like your block heeled sandals. Is it true that they’re more comfortable to wear than heels?

    1. Thanks Sue, yes, those shoes are fabulously easy to wear! I never tuck in my tops! I don’t like the way it looks when they are tucked in.

  6. I think the length on these is spot on! But I may be biased as that “just above the ankle bone” is a favourite length of mine. These look so comfy but stylish too.
    As for the weather. I’m loving that this summer hasn’t been too hot…I don’t cope well with it. But, if it would just. stop. raining!!!!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Making and Books

I like making, and I like books.

The Insouciant Stitcher

Creativity beats Insanity

Fabric Engineering

Creating a well-fitting wardrobe, piece by piece

Yet Another Unfinished Project

Crafting better mental health by sewing myself happy. Slow fashion, conscious consuming and an effort to live a more ethical life.

A Tailored View

The thinking behind a project

Poundcake

a lot of cake and a little frosting

Sew Everything Blog

Always sewing. Sewing Everything. Sharing the Sewing with Everyone

Your Stitches May Vary

sewing, making, and mental health.

The Easy Blues

craft, diy, natural dyeing

Creating in the Gap

Forever sewing

Love, Lucie

Where hands and minds are rarely still

U&Mii

Adventures of a plus size renegade seamstress

allsewpetite

Create beautiful bags with confidence!

tales of the sewing city

slow sewing, creativity, and a fabric obsession

Mainelymenswear

Be your own luxury brand !

Marsha Style

PDF sewing patterns & sewing blog

Buttons and Trims

Sewing - Learning - Making

Designed By Danita

"Seams" like I've been sewing forever!

the curious kiwi

Happily immersed in sewing nerdyness…

KJ Sews

Sewing and more

nelnanandnora

Faith, family and creativity

Sew My Style

Forever sewing

Offsquare

A refashion and sewing blog

Tailored by Kate

My sewing record

The Notions Tin

Forever sewing

Girls in the Garden

Forever sewing

The Savvy Sartorialist

Fashion, Lifestyle & Travel by Trish O'Sullivan

Needleswift

Sewing lessons in Lindfield, West Sussex

Just another blog

Permanently sleep deprived. Trying to make a lot of stuff.

jess sews clothes

blogging my homemade wardrobe

nomadiccharacter

Forever sewing

The German Edge

Forever sewing

Make&Wear - sewing-knitting-making

An Irish sewing, knitting and making Blog

%d bloggers like this: